kalɨn 1

1 ransom for bride 2 fee

Proto-Turkic: *Kalɨm
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *kălo
Russian meaning: 1 выкуп за невесту 2 штраф, подать
Turkic: *Kalɨm
Mongolian: *kala-
Tungus-Manchu: *kalma-gda
Korean: *kắr-
Japanese: *kár-
Comments: VEWT 226, TMN 3, 399, 488, ЭСТЯ 5, 239-240, Федотов 2, 354. Turk. > Mong. qalan 'fee, tax' (Щербак 1997, 197).
Old Turkic: qalan (OUygh.) 2
Karakhanid: qalɨŋ (MK) 1
Turkish: kalɨn 1
Tatar: qalɨm 1
Middle Turkic: qalɨn (Houts., Pav. C., Буд.) 1
Uzbek: qalin
Turkmen: Galɨŋ 2
Khakassian: xalɨm 1
Oyrat: qalɨm, qalɨŋ 1
Chuvash: xolъm 1
Yakut: xalɨm, xalɨ̄m 1
Tuva: xɨlɨŋ 1 (dial. Todzh.)
Tofalar: xɨlɨm 1
Kirghiz: qalɨŋ 1
Kazakh: qalɨŋ 1
Noghai: qalɨm 1
Bashkir: qalɨm 1
Balkar: qalɨn 1
Karakalpak: qalɨŋ 1
Kumyk: qalɨm 1