karmuk 2, dial. garmaɣ 1
1 fishing rod 2 hook
Proto-Turkic: *Karmak
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *kàra(ma)
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: 1 удочка 2 крюк
Turkic: *Karmak
Tungus-Manchu: *kar-
Korean: *kármó
Japanese: *kàrimǝ̀
Comments: VEWT 238, ЭСТЯ 5, 309-310 (usually considered to be derived from *Karba-, but this is phonetically dubious).
Karakhanid: qarmaq (KB) 1,2
Turkish: karmuk 2, dial. garmaɣ 1
Tatar: qarmaq 1,2
Middle Turkic: qarmaq (IM, MA) 1, 2
Uzbek: qɛrmɔq 2
Uighur: qa(r)maq 1,2
Azerbaidzhan: GarmaG 1,2
Turkmen: Garmaq 1,2
Khakassian: xarmax 1,2
Shor: qarbaq 1,2
Oyrat: qarmaq 1,2
Tuva: dial. qarmaq 1,2
Kirghiz: qarmaq 1,2
Kazakh: qarmaq 1,2
Noghai: qarmaq 1,2
Bashkir: qarmaq 1,2
Karakalpak: qarmaq 1,2