gölge, kölge (dial.)

1 shadow 2 to shadow

Proto-Turkic: *köl-
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *k`òlmV
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: 1 тень 2 давать тень, затенять
Turkic: *köl-
Tungus-Manchu: *KVlm-
Korean: *kúrùm
Japanese: *kùmua-N
Comments: VEWT 288-289, 294, EDT 716-718, ЭСТЯ 5, 96-97, 128, Stachowski 164. Should be distinguished from *Köĺ- 'to screen' (v. sub *gḕĺa).
Old Turkic: kölü- (OUygh.) 2
Karakhanid: kölik (MK) 1
Turkish: gölge, kölge (dial.)
Tatar: külɛgɛ 1
Middle Turkic: kölege (Abush.)
Uzbek: kụlkɛ, kụlɛkɛ 1
Uighur: kölɛŋgɛ, köligɛ 1
Azerbaidzhan: kölgä 1
Turkmen: kölge 1
Khakassian: köle- 2, kölek 1
Oyrat: kölö- 2, kölöŋö 2
Yakut: külük 1
Dolgan: külük 1
Tuva: xölege 1
Tofalar: xölege 1
Kirghiz: kölökö 1
Noghai: köletke 1
Bashkir: külɛgɛ 1
Gagauz: gölge 1
Karakalpak: köleŋke 1