İçeriğe geç

su

water

Proto-Turkic: *sɨb
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *si̯uba ( ~ -u)
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: вода
Turkic: *sɨb
Mongolian: *usu
Comments: VEWT 431, TMN 3, 281-2, EDT 783-4, Лексика 88, ЭСТЯ 7, Stachowski 247. The reconstruction of *ɨ is conditioned by the Chuv. palatalization. Cf. also *sɨbu- 'to become watery', *sɨbu-k 'watery, liquid' (ЭСТЯ 7). Other Common Turkic derivatives are *sɨb-sɨ- 'to become watery' and *sɨb-sa- 'to be(come) thirsty', see the analysis in ЭСТЯ 7 and EDT 792. The derivative *sɨb-sɨ 'a watery decoction' (not attested as such, but cf. OT suvsuš id. (EDT 792)) was borrowed in Mong. as sub(a)su id. (L 733), Khalkha suvs 'watery'. Modern Kypchak and Siberian forms like Chag. susɨn, Kirgh. sūsun etc. may reflect a secondary loan from Mongolian.
Old Turkic: śub (Orkh.), sub, suv (OUygh.)
Karakhanid: suv (MK)
Turkish: su
Tatar: sɨw
Middle Turkic: su (AH, Pav. C.)
Uzbek: suv
Uighur: su
Sary-Yughur: su
Azerbaidzhan: su
Turkmen: suv
Khakassian: suɣ
Shor: suɣ
Oyrat: sū
Halaj: suw
Chuvash: šɨv
Yakut: ū; utax 'thirst' < *sub-sak
Dolgan: ū
Tuva: suɣ
Tofalar: suɣ
Kirghiz: sū
Kazakh: su
Noghai: suw
Bashkir: hɨw
Balkar: sū
Gagauz: su
Karaim: su
Karakalpak: suw
Salar: su
Kumyk: suw