İçeriğe geç

beniz 1, benze- 2

1 face 2 be similar 3 open forestless place on a mountain slope

Proto-Turkic: *bEŋiŕ
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *méŋa
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: 1 внешность, вид, лицо 2 быть похожим 3 открытое безлесное место на склоне горы
Turkic: *bEŋiŕ
Mongolian: *maji-kaj
Japanese: *mána-i
Comments: VEWT 70, EDT 352, Лексика 208, ЭСТЯ 7, ФиЛ 207. In Chuv. cf. either min 'face colour' (if not = min 'red spot on face', see Лексика 208) or *paŋ > Proto-Perm.*baŋ (Лыткин-Гуляев 37). Turk. > MMong. meŋiz 'comparison, metaphor' (Щербак 1997, 129).
Old Turkic: beŋiz (Orkh.), meŋiz (OUygh.) 1
Karakhanid: meŋiz 1 (MK, KB)
Turkish: beniz 1, benze- 2
Middle Turkic: beŋiz, meŋiz 1 (Sangl.)
Uzbek: mäŋiz 'cheek'
Azerbaidzhan: bäniz 1, bänzä- 2
Turkmen: meŋiz 1, meŋze- 2
Khakassian: mīs 1 (Верб. - Abak.)
Oyrat: mēs 3
Tuva: mēs 3
Tofalar: mē̃s 3
Kazakh: meŋze- 'to consider useful'
Gagauz: beniz 1, benze- 2
Karaim: beŋz 1, beŋze- 2
Karakalpak: megze- 2