tokuš- 1, doku- 1 (dial.), dokun- 3, tokmak 2
1 to hit, knock, strike 2 mallet
Proto-Turkic: *tokɨ-
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *t`ók`ù ( ~ -k-)
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: 1 бить, ударять 2 молот 3 трогать, касаться
Turkic: *tokɨ-
Mongolian: *togsi-
Tungus-Manchu: *tokta-
Korean: *thí-
Japanese: *túk-
Comments: VEWT 484-485, TMN 2, 629, EDT 467, 470, ЭСТЯ 3, 253-254, 256-257. The variants with *d- may be archaic, see below.
Old Turkic: toqɨ- 1 (Orkh., OUygh.), toqɨmaq 2 (OUygh.)
Karakhanid: toqɨ- 1 (MK, KB), toqɨmaq 2 (MK, IM)
Turkish: tokuš- 1, doku- 1 (dial.), dokun- 3, tokmak 2
Tatar: tuqɨ- 1, tuqɨn- 3, tuqmaq 2
Middle Turkic: toqun- 3 (Pav. C.), toqmaq 2 (Sangl.)
Uzbek: tọqin- 3, tọqmɔq
Uighur: toqun- 3
Azerbaidzhan: toGGuš- 1, toxun- 3, toχmaG 2
Turkmen: toqmaq 2
Khakassian: toɣas- 'to hit upon > meet', toxpax 2
Shor: toɣaš- 'to meet'
Oyrat: toqul-da- 1, toqpoq 2
Halaj: toqu- 1, toqun- 3, toqmaq 2
Tuva: toqqu-la- 1, tonur- 3 (< dhon-ur-), doqpaq 2
Kirghiz: toqmoq 2
Kazakh: toqɨl-da- 1, toqpaq 2
Noghai: toqpaq 2
Bashkir: tuqɨlda- 1, tuqmaq 2
Balkar: toqmaq 2
Gagauz: doqun- 3, toqmaq 2
Karaim: toqɨš- 'to clink (glasses)', toqɨn- 3, toqmaq 2
Karakalpak: toqɨlda- 1, toqpaq 2
Salar: toxmax 2 (ССЯ)
Kumyk: toqala- 1, toqmaq 2