İçeriğe geç

(Osm.) toz 'материал для обертки лука'

birch bark 2 birch cover (for a bow) 3 vessel made of birch bark

Proto-Turkic: *Tōŕ
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *tṓŕu
Russian meaning: береста, изделия из бересты
Turkic: *Tōŕ
Mongolian: *duru-sun
Tungus-Manchu: *duri
Korean: *turǝi
Japanese: *túrú(m)pài
Comments: VEWT 491-2, EDT 571, Лексика 103. Turk. > WMong. tous, toos, Kalm. tōs, see Clark 1980, 39.
Old Turkic: toz (OUygh.)
Karakhanid: toz 'полоска для обертывания лука' (MK)
Turkish: (Osm.) toz 'материал для обертки лука'
Tatar: tuz
Middle Turkic: toz 'кора горного миндаля, которой обертывают луки' (Sangl.)
Uzbek: tọs 'березовая кора, идущая на отделку седла'
Khakassian: tos, dial. toš
Shor: tos
Oyrat: tos
Yakut: tuos
Dolgan: tuos xā
Tuva: tos
Tofalar: dos
Kirghiz: toz 'чага'
Kazakh: toz
Bashkir: tuδ
Karakalpak: toz