İçeriğe geç

*bod-tak

young lamb

Proto-Turkic: *bod-tak
Russian meaning: 1 ягненок 2 холостой
Tatar: bujdak 2 (bäti барашек < Chuv.?)
Middle Turkic: bojdaɣ (R) 1 молодой баран 2 холостой
Uzbek: bọjdɔq 2
Uighur: bojdaq 2
Shor: postaŋ, postuɣ 2
Oyrat: bojdoŋ 2
Chuvash: pod'ak, dial. putǝ 1, козленок **AD
Tuva: bottaŋ 2
Kirghiz: bojdok 2
Kazakh: bojdaq 1 (валух старше одного года; яловый), 2
Noghai: bojdak 2
Bashkir: bujzaq 2
Karaim: bojdax 2, 'молодой человек'
Karakalpak: bojdaq 1 (валух старше одного года), 2
Kumyk: bojdaq 2
Comments: See VEWT 77-8, Федотов 1 455 **AD. Turk. > Kalm. bojdǝg (KW 49), Khalkha, Bur. bojtog 'fur boots'. Shor postaŋ seems to point to *bod-tak, but this is probably a secondary influence of *bod > pos (the roots are different anyway, being distinguished not only by *-j- *-d-, but also by vowel length). **AD Откуда долгота? Нет никаких оснований. Семантика производящего *boδ - рост, тело, сам, одинокий, холостой, у производного - холостой, молодой баран (в ч-ти шор. postaŋ, postuɣ, саг. postaŋ 'холостой').