İçeriğe geç

buj-, bij-, büj-, bujux- (dial.) 1

1 to freeze 2 to be sad, sorry

Proto-Turkic: *bud-
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *bi̯údò ( ~ p-)
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: 1 замерзать 2 грустить, тосковать
Turkic: *bud-
Mongolian: *budaŋ
Japanese: *pújù
Comments: EDT 298, ЭСТЯ 2, 242-243.
Karakhanid: buδ- (MK) 'to die of cold'
Turkish: buj-, bij-, büj-, bujux- (dial.) 1
Tatar: bojɨq- 2
Uzbek: buj-ɣur- 1, bujuɣ 'cold' (dial.)
Azerbaidzhan: bɨj-, bujux- (dial.) 1
Turkmen: buj- 1
Khakassian: puzux- 2
Tuva: būq- 2 (borrowed?)
Kirghiz: bujuq- 1
Kazakh: bujɨq- 1
Bashkir: bojoq- 2
Balkar: bujuq- 1, 2
Karakalpak: bujuq- 1; 'дремать'
Kumyk: bujuq- 'сжиматься от холода или испуга'