İçeriğe geç

*čepürek

1 rag, patch 2 worn, used clothing

Proto-Turkic: *čepürek
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *č`ep`à
Russian meaning: 1 тряпка, лохмотья 2 изношенная одежда
Turkic: *čepürek
Mongolian: *čoɣu-da-
Korean: *čapa- ( ~ -ă-)
Japanese: *tapai
Comments: EDT 398, VEWT 118 (confused with *čöp 'dirt'), Аникин 677. Perhaps (as suggested in EDT 398) connected with Karakh. (MK) čöpür 'goat's hair', Chag., Turkm. čöpür id.
Old Turkic: čopra (perhaps = čöpre) 2 (OUygh.)
Karakhanid: čöpür-čepür ; čopra ( ~ čübrä) 2 (MK)
Tatar: čüpräk 1
Middle Turkic: (OKypch.) čüprek 1 (Houts.)
Turkmen: čüprek 'oakum'
Khakassian: sübrek 1
Shor: šübürek 1
Oyrat: čeberek, čibirek 1
Kirghiz: čüpürek, čüpürek-čapɨraq 1
Noghai: šiberek, šüberek 1
Bashkir: sepräk 1
Karaim: čiprek, ciprek, čüpräk 1
Karakalpak: šüberek 1
Kumyk: čüpürek 1