İçeriğe geç

gön-ül; göjün, göjn (dial.)

heart, mood

Proto-Turkic: *göjŋ-il
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *kúŋe (*kújŋe)
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: сердце, дух
Turkic: *göjŋ-il
Tungus-Manchu: *kuŋ-
Korean: *kà'ón-tắi
Comments: VEWT 291, EDT 731, ЭСТЯ 3, 75-77, Лексика 274, Stachowski 156. Almost all languages reflect a suffixed form (a substantivized adjective in -il, see Gabain AG 75). Khak., Shor reflect a nominalized attributive form of köŋül.
Old Turkic: köŋül (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: köŋül (MK, KB)
Turkish: gön-ül; göjün, göjn (dial.)
Tatar: küŋǝl
Middle Turkic: köŋül (Sangl., MA)
Uzbek: kọŋil
Uighur: köŋül
Sary-Yughur: köŋül
Azerbaidzhan: könül
Turkmen: gövün, köŋ-ül (arch. - borrowed from Türki)
Khakassian: kȫl, köŋn-ǝ
Shor: köŋn-ü
Oyrat: kǖn
Halaj: kīil
Chuvash: kǝʷmǝʷl
Yakut: köŋül 'will, freedom'
Dolgan: köŋül 'permission'
Tofalar: xȫl
Kirghiz: köŋül
Kazakh: köŋil
Noghai: köŋil
Bashkir: küŋǝl
Balkar: köl
Gagauz: gön
Karaim: könül, kölün
Karakalpak: köŋil, kewil
Salar: göjŋy
Kumyk: göŋül