inirik, iŋrik (dial.), ümez 'fog'
dusk
Proto-Turkic: *ɨŋɨr
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *ĭ́na
Russian meaning: дымка, сумерки
Turkic: *ɨŋɨr
Tungus-Manchu: *ine-
Korean: *ǝ̀ńɨ̀r-ɨm
Comments: EDT 162, 188, VEWT 172, ЭСТЯ 1, 354-356, Егоров 64-65, Лексика 34-35, 81, 83. Mudrak (Лексика 83) separates forms with -m-, comparing them with Evk. umulge 'shadow'.
Old Turkic: iŋir (~ ɨŋɨr) (OUygh.)
Karakhanid: iŋir (MK), imir (MK Oghuz)
Turkish: inirik, iŋrik (dial.), ümez 'fog'
Tatar: ĭŋgĭr
Uzbek: ümür, imir
Sary-Yughur: iŋer, jiŋɨr
Turkmen: ümür, iŋrik
Khakassian: īr
Shor: īr, ɨnar
Oyrat: iŋir, īr, ɨnɨr
Halaj: ä́ŋgür, ä́ŋgụ̈r
Chuvash: ǝnǝrǝk; ǝner 'yesterday'
Yakut: im 'morning and evening dawn'
Dolgan: im 'morning and evening dawn'
Tuva: imir
Kirghiz: iŋir, ɨŋɨrt, iŋirt
Kazakh: ĭŋĭr, ɨmɨrt, imirt
Bashkir: ĭŋĭr
Balkar: iŋir
Karaim: iŋir, ɨŋɣɨr
Karakalpak: iŋir, ɨmɨrt