ɨrɨm (dial.)

omen

Mongolian: *irwa
Tungus-Manchu: *īrme-
Japanese: *ùrá
Comments: EDT 197, VEWT 166, ОСНЯ 3, 120, ЭСТЯ 1, 666. Back row in modern languages may be due to contamination with *ɨr-, q. v. sub *p`ĭru.
Russian meaning: знамение; суеверие
Old Turkic: irü (OUygh.)
Turkish: ɨrɨm (dial.)
Tatar: ɨrɨm
Middle Turkic: ɨrɨm (Pav. C.)
Uzbek: irim
Uighur: irim
Turkmen: ɨrɨm
Khakassian: rɨm (R)
Shor: rɨm (R)
Oyrat: ɨrɨm
Tuva: ɨrɨm 'плохое самочувствие'
Kirghiz: ɨrɨm
Kazakh: ɨrɨm
Noghai: ɨrɨm
Bashkir: ɨrɨm
Karakalpak: ɨrɨm