ɨrak adv.

far, distant

Proto-Turkic: *ɨra-k
Altaic etymology: Altaic etymology
Proto-Altaic: *p`ìrá
Russian meaning: далекий
Turkic: *ɨra-
Mongolian: *hiri-če-
Japanese: *pàrú-kà-
Comments: PT*ɨra-k- is derived from *ɨra- 'to be far'. See EDT 198, 214, ЭСТЯ 4, 286-287, Stachowski 261.
Old Turkic: ɨraq (OUygh.)
Karakhanid: jɨraq (MK, KB)
Turkish: ɨrak adv.
Tatar: jɨraq
Middle Turkic: jɨraq (Pav. C., MA), ɨraq (Pav. C.)
Uzbek: jirɔq, irɔq
Uighur: jiraq
Sary-Yughur: jiraq, jürɨq
Azerbaidzhan: iraG adv.
Turkmen: ɨrāq (арх.)
Khakassian: ɨrax
Oyrat: ɨraq, raq
Halaj: hɨrāq
Yakut: ɨrāx
Dolgan: ɨrāk
Tuva: ɨraq
Tofalar: ɨraq
Kirghiz: ɨraaq
Kazakh: žɨraq
Bashkir: jɨraq
Gagauz: jɨraq
Karaim: jɨraq
Karakalpak: ɨraq, žɨraq
Salar: jɨrax
Kumyk: jɨraq